Grey’s Anatomy..la sintesi della fine in musica…
Ho trovato questo video su Youtube…è una sintesi delle ultime puntate di Grey’s Anatomy…alquanto toccante..
Mi son venuti i brividi per l’ennesima volta..
P.S. Da notare come io non mi fossilizzi più su “scrubs”…mmmmuuuuahahahah 
)
Traduzione colonna sonora Grey’s Anatomy (Snow Patrol Chasing Cars)
Faremo tutto, tutto da soli
non abbiamo bisogno di nulla e di nessuno
se mi stendessi qui, se solo mi stendessi qui
ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?
non so bene come dire quello che provo
quelle tre parole vengono dette troppo spesso
non sono abbastanza
se mi stendessi qui, se solo mi stendessi qui
ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?
dimentica quello che ci è stato detto
prima che diventiamo troppo vecchi
mostrami un giardino dove esplode la vita
sprechiamo del tempo inseguendo le macchine
che stanno nelle nostre teste
ho bisogno della tua grazia
per ricordarmi di trovare la mia
se mi stendessi qui, se solo mi stendessi qui
ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?
dimentica quello che ci è stato detto
prima che diventiamo troppo vecchi
mostrami un giardino dove esplode la vita
tutto quello che sono
tutto quello che sono sempre stato
è qui nei tuoi occhi perfetti,
che sono tutto quello che posso vedere
non so dove
sono confuso anche sul come
so solo che queste cose
non cambieranno mai per tutti noi
se mi stendessi qui, se solo mi stendessi qui
ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?
We’ll do it all
Everything
On our own
We don’t need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
I don’t quite know
How to say
How I feel
Those three words
Are said too much
They’re not enough
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden that’s bursting into life
Let’s waste time
Chasing cars
Around our heads
I need your grace
To remind me
To find my own
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden that’s bursting into life
All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes, they’re all I can see
I don’t know where
Confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Motivazioni e spiegazioni ai miei cari amici utenti
In giro mi sento dire spesso: “ma il tuo blog praticamente parla di Scrubs!!”…scusate ragazzi…è vero!la maggior parte dei miei post sono incentrati su questo telefilm ma le motivazioni sono 3:
1. è il mio telefilm preferito, di conseguenza è quello che mi dà più ispirazione.
2. ERA in programmazione parallelamente all’”allestimento” del mio blog
3.é quello che merita di più di essere citato…ghgh!(un pò forzata questa…)
ma voi siete d’accordo vero!????
Mitico Scrubs…
Ragazzi ho trovato una puntata di “Scrubs” che non avevo mai vistooo!!!è una grande notizia questa!vuol dire che ci sono ancora lati a me oscuri e la cosa mi alletta molto!
Vi lascio uno spezzone…credo riguardi l’ultima serie ma non ne son sicura….;-)
Alla grande Stamos!
Vulcanico Stamos! Il brillante attore di origine greca oltre a recitare nell’ultima (o almeno presunta tale) quindicesima stagione di E.R., produrrà e reciterà anche in un film tv per Lifetime dal titolo Killing Mr. Kissel basato sulla vera storia di due fratelli miliardari che sposano le loro donne dei sogni per finire morti ammazzati! Non solo. Parallelamente l’ex stellina di Gli Amici di Papà svilupperà un progetto per TNT e Sony incentrato sul fondatore del Progetto Cuddle, un’organizzazione nazionale per la protezione dei bambini.
